Isabel Abascal of LANZA atelier on crinkle-crankle walls, 10,000 years of architecture, and a pavilion designed to be taken apart